從福鼎往西南方向驅車約40分鐘，進入白琳鎮翠郊村，能看到一座上書“福建省文物保護單位洋里民居”的石碑，便來到了翠郊古民居。

　　這座被譽為“江南第一大古民居”的古宅，建于清乾隆十年，占地1.4萬平方米，外觀樸實典雅，屋內古色古香，盡管歷經了數百年滄桑變遷，卻依舊保存著原始的建筑風貌格局，是個不折不扣的“三朝古宅”。

　　大宅門上“神荼郁壘”四個字已被風雨剝蝕得只剩下模糊的輪廓。據說是作為茶商的房主特意選之，其中蘊含的茶言茶意不言而喻。

　　沿著一條青石小道緩緩前行，屋旁樹木蒼翠挺拔，如同高大忠勇的衛士守衛著院落。另一側，芳草繁蔚，一泓清亮的池塘撲入眼簾，隨著春風吹過，水波蕩漾，讓原本沉寂的老宅平添了幾分活力生機。

　　推開一扇扇木門，便撩開了歲月幕布的一角。雕梁畫棟、花窗飛檐，一梁一柱一門一窗皆飾以木雕圖案，或人物、或祥禽、或瑞獸、或魚宏、或花卉，無不栩栩如生，仿如歷史的底片，向來往的游客展示著曾經的生活印記。

　　翠郊古民居是迄今為止江南地區所發現的單體建筑面積最大、保存最完整的古民居，堪稱江南古民居之杰作。其照片還收入中國“老房子”大型畫冊，并于1998年在世界圖書博覽會上展示，引起國內外建筑界專家的關注。古民居的主體建筑為三進式院落、雙層磚木結構，由6個大廳、24個天井、192間房、360根木柱組合而成，縱橫交錯又橫縱相連，呈現院通院、院中院、院戶相連的巧妙布局，讓人不禁驚嘆連連。由于成群成勢，層樓疊院，尤顯宏偉壯觀，不難想象它昔日的昌盛繁榮。

　　在茶書屋中捧著一本書細細研讀，或是倚著長廊下的木椅賞景聽風，想象著當年富殷人家的盛景，頗有幾分江南園林的意境。無意間踏進一間“博物館”，里面分門別類擺放著各種各樣的收藏品，老字畫、古家具，還有一些古舊遺留的許多故事，被逐一封存，以一種美好的形式，讓舊時光酣眠在這間古宅里。

　　最讓人津津樂道的是，古民居建成之后，不僅是吳氏一家老少、傭人的居所，也是吳家制茶販茶的工廠、倉庫。隨著吳家的生意越做越大，清乾隆朝的大學士劉墉經常光顧吳家茶樓，與吳家交往甚密，曾贈與“學到會時忘粲可，詩留別后見羊何”的楹聯，寄望于朋友間讀書有成，友誼長存。如今，這副楹聯就掛在吳厝大廳上，古民居也保留著宋代大文豪蘇軾親筆題字的筆筒等。