手機(jī)版|
二維碼|
“今年的政府工作報(bào)告提出，要弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，繼承革命文化，發(fā)展社會(huì)主義先進(jìn)文化;繁榮文藝創(chuàng)作。這給了我很大的創(chuàng)作動(dòng)力。”云南省作家協(xié)會(huì)副主席范穩(wěn)委員表示，云南2044名省級作協(xié)會(huì)員中，有658名少數(shù)民族作家;在全省249名中國作協(xié)會(huì)員中，少數(shù)民族會(huì)員有112名。他們是中國少數(shù)民族創(chuàng)作隊(duì)伍的中堅(jiān)力量，在傳承與弘揚(yáng)云南各民族文化中功不可沒，已經(jīng)成為弘揚(yáng)主旋律、宣傳黨的文藝方針政策的重要隊(duì)伍。
但與此同時(shí)，云南少數(shù)民族作家創(chuàng)作有高原無高峰的現(xiàn)象依然突出。究其原因，是受地域、環(huán)境、視野、知識結(jié)構(gòu)等方面的局限，導(dǎo)致文學(xué)創(chuàng)作難以有更大的突破與超越。
對此，范穩(wěn)委員建議：一是建立健全少數(shù)民族文化繁榮的長效機(jī)制，由國家民委系統(tǒng)牽頭，會(huì)同相關(guān)部門，設(shè)立少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)，用于少數(shù)民族作家尤其是少數(shù)民族青年作家的創(chuàng)作培訓(xùn)、文學(xué)交流、深入生活、重點(diǎn)作品扶持及出版。
二是提升少數(shù)民族文學(xué)工作者的文化地位，既在每個(gè)少數(shù)民族中力推代表性作品和代表性作家，也加大對文學(xué)基礎(chǔ)刊物、縣鄉(xiāng)一級文學(xué)工作者的培育力度。
三是鼓勵(lì)少數(shù)民族作者用本民族母語進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作，給予相應(yīng)的創(chuàng)作及出版扶持，并建立起一套科學(xué)專業(yè)的評價(jià)、激勵(lì)及評獎(jiǎng)機(jī)制。
四是建立完整的世界名著和中華文化優(yōu)秀文學(xué)作品的民族語言翻譯工程體系，有步驟、有水準(zhǔn)、有規(guī)模地向各兄弟民族傳遞代表先進(jìn)文化的經(jīng)典作品。同時(shí)，也要加大民族文化（如一些創(chuàng)世史詩、民間傳說）的漢譯工作。
浙公網(wǎng)安備33010602010467號